:33:05
Kom her. Jeg får en fantastisk ide.
Hvor var du sidste Thanksgiving?
:33:11
- Sidste år var jeg på Pizza Hut.
- Pizza Hut?
:33:16
Hold Thanksgiving hos os.
Vi har en tradition.
:33:19
Vi går på jagt og spiser kun,
hvad vi får skudt.
:33:22
Har vi ikke heldet med os,
drikker vi cognac hele aftenen -
:33:25
- og sulter foran
den knitrende pejs.
:33:28
Men bare rolig.
Caleb er en fremragende skytte.
:33:33
Jeg vil meget gerne komme.
:33:35
Hvor jeg kommer fra,
er der tradition for at skyde duer.
:33:40
Ames! Jeg vil præsentere dig
for mr. Lucas McNamara.
:33:44
- Senator, mig en fornøjelse.
- Fornøjelsen er helt på min side.
:33:48
Vi venter din ansøgning til jurastudiet.
Jeg sidder i bedømmelsesudvalget.
:33:53
Det sømmer sig ikke at nævne det
foran en potentiel kandidat.
:33:58
Du har ret, Litten.
Nå, Caleb, hvad er så dine planer?
:34:04
Jeg træder vande
og ser, hvad der sker.
:34:07
Så må dine arme være trætte nu.
:34:10
Det er de også, far. Du smider mig
hele tiden ud på dybt vand.
:34:15
Undskyld mig, jeg må have en drink.
:34:26
- Hvad synes du om alt det her?
- Helt ærligt er det ret overvældende.
:34:31
Det var det også for mig.
Vi to har den samme slags baggrund.
:34:34
Jeg håber, vi også har samme værdier.
Skulls's magt kunne gøre mere nytte.
:34:40
Har du nogen spørgsmål?
:34:41
En hel million.
Hvem betaler for alt det her?
:34:45
Regel nummer 46 i din bog:
:34:48
"Hvert medlem afgiver en procentdel
af sin formue til Skulls."
:34:52
Og ordet "krig"
på væggen i det rituelle rum, -
:34:55
- hvad skal det betyde?
:34:57
De, der vil være vores ledere,
viser deres værd gennem krig.