:44:27
J'ai quelque chose à te dire.
:44:30
Will enquêtait sur les Skulls.
:44:33
Des journaux étaient intéressés.
On voulait même l'engager.
:44:37
Je sais.
:44:39
J'ai trouvé ses notes.
:44:44
T'aurais dû m'en parler.
:44:46
J'avais promis le secret.
:44:51
Si ça a un rapport avec son suicide,
:44:53
il faut avertir la police.
Ils m'ont interrogée.
:44:56
Faut rien leur dire.
:44:58
ça a un rapport avec sa mort ?
:45:03
J'en sais rien.
:45:17
Si on avait été aussi amis
qu'on pensait, peut-être...
:45:23
peut-être que ça serait pas arrivé.
:45:31
J'ai menti.
:45:34
Will a menti.
:45:39
Et là, c'est toi qui mens.
:45:43
Tu me mens, là !
:45:46
Pousse-toi !