:09:01
Mrvicu vie od 3000.
-K vragu...
:09:04
Dakle, unatoè honorarèenju
i stipendiji,
:09:09
kada zavrim, ovoj æu koli
dugovati 110.000.
:09:15
Ne zaboravi kamate...
:09:16
Odgodim li plaæanje, ovoj æu
koli dugovati 110.000
:09:20
a Harvardu jo 150.000!
:09:23
Probi se u 'uzbudljivo'
korporacijsko pravo.
:09:26
Moæi æu kupiti auto!
-Rabljeni!
:09:29
A zna kako se dame
na njih pale...
:09:31
Dakle, jo manje seksa
nego sad, a to je...
:09:34
to? -Nula.
:09:36
Ba ti hvala!
:09:38
Tako æu se prava koje volim
domoæi...
:09:42
10 godina prije groba.
-Upravo tako.
:09:45
Ubija me moja buduænost!
:09:55
Zaboravi Lubanje.
:09:57
Zapoèni godinu kako treba.
:09:59
Reci Chloe to
prema njoj osjeæa.
:10:02
Ostanimo mi na planetu
Zemlji, Williame.
:10:05
Chloe ide na Miss Porter.
:10:08
A ja ni plesati ne znam.
:10:10
Njezini roditelji
:10:12
imaju privatni mlanjak,
u èemu ja nisam ni letio.
:10:16
Je li ti sad jasno?
:10:19
Hvala... hvala... hvala.
:10:24
Jednom sam izala s Lubanjom.
-Kako zna da je to bio?
:10:27
Prièali smo
o tajnim drutvima,
:10:30
kako je u njima
èlanstvo doivotno.
:10:33
Spomenula sam Lubanje
i bilo mu je jako neugodno.
:10:37
Izaao je iz sobe
i vie se nije vratio.
:10:39
Jedno od njihovih pravila,
a imaju ih puno.
:10:42
Pravilo 1: ako te ne vrbuju
prije ponoæi, nisi proao!
:10:46
Evo nas...
poklonite se Lubanjama!
:10:50
Gdje prestaje tajno drutvo
a poèinje sveuèilite.
:10:54
Znamo da ste gore!
-Znamo i da ste dolje!
:10:57
Ne oèekuj odgovor.
Tu je utemeljena CIA.