:22:02
Ne vièi na nju!
-Ne nareðuj mi!
:22:05
Smirite se prije nego
kaete neto to ne mislite.
:22:16
Onda æu reæi neto
to doista mislim.
:22:19
Wille! -Ne, Chloe...
:22:22
Ti i ja u kafiæu,
zabavljamo se, pijuckamo,
:22:26
prièamo s curama.
:22:28
Onda uðe Caleb Mandrake s
tvojim novim prijateljima.
:22:30
Sjest æe s njima
ili sa mnom?
:22:33
Kako zna za Caleba?
-O, veæ ste prisni?
:22:36
Kako zna za Mandrakea?!
:22:38
Recimo da nagaðam.
Ali nije bitan on, nego mi!
:22:44
to je?
:23:02
Wille!
:23:04
Moramo to srediti. Mora
postojati neka sredina.
:23:08
Ne, tu se vara. Kada je
rijeè o prijateljstvu,
:23:13
nema sredine.
:23:22
Ovdje Caleb Mandrake.
Molim Lucasa McNamaru.
:23:27
Odmah... gospodine.
:23:33
Caleb Mandrake...
:23:37
Wille!
:23:42
Calebe, moe prièekati?
-Nema problema.
:23:47
Chloe, stvarno mi je ao...
:23:53
Oprosti.
:23:59
to se zbiva?