:25:04
Èini se da nas oèekuju.
:25:19
Kent Hodgins, ovamo, molim.
:25:27
Hugh Dalton Mauberson,
ovamo.
:25:31
Laurence Thorne, ovamo...
:25:34
Caleb Mandrake, ovuda...
:25:38
Lucas McNamara,
ovuda, molim.
:25:42
RAT
:25:45
Ja sam sudac Litten Mandrake.
U ime Savjeta, dobrodoli!
:25:49
U svakom bratstvu treba vam
netko od povjerenja,
:25:52
netko tko æe uvijek biti
tu za vas... srodna dua.
:25:58
Meni je to senator
Ames Levritt, klasa '72.
:26:02
Gospodo, svrstani ste
u parove - srodne due.
:26:06
Svaki je partner odabran
da nadopunjuje drugoga
:26:09
i preuzima za njega
odgovornost.
:26:14
G. Wheeler, g. Pitcairn...
:26:21
Otvorite.
:26:24
Èlanstvo kod nas,
:26:26
poput ivota, donosi
zadovoljstvo, tekoæe...
:26:31
...a katkad i bol.
:26:34
No za razliku od ivota,
veza meðu vama je vjeèna.
:26:38
Neka ovo zapeèati
vezu meðu vama.
:26:43
Izdrite ovo utke.