:03:09
Fin bil, flickor...
När konverterade ni?
:03:12
När vi lånade bilen i går.
som om du bryr dig, Luke.
:03:15
jag vill att ni fortsätter stjäla bilar.
När jag blir advokat-
:03:19
-blir jag rik på att försvara gamla
vänner och får börja med er tre.
:03:22
-Hur är det, j.j.?
-Ditt hår var snyggare långt.
:03:25
-Tack detsamma.
-jag gillar det nu.
:03:30
-Även förlorare som vi förändras.
-jag har aldrig kallat er förlorare.
:03:34
Du har dina böcker, dina båtar,
din rika brud.
:03:39
Vi ses, kompis.
:03:51
McNamara, få ut båten,
annars blir du diskvalificerad!
:03:57
-Förlåt att jag är sen.
-Bara vi inte är sena över mållinjen.
:04:01
Händerna på.
Klara och...skjut ut!
:04:04
-Var har mr McNamara lärt sig ro?
-I stans kloaker. Han är slödder.
:04:10
Mamman dog i en bilolycka
när han var ett. Fadern okänd.
:04:14
Han säkrade oss mästerskapet
tre år i rad.
:04:18
jag gillar honom allt mer.
:04:20
Enperfekt dag förkapprodd,
:04:23
Ingen anledning att kolla honom, va?
:04:27
Det är Caleb Mandrake.
Han föddes till skull.
:04:32
-Caleb, jag ser inte loppet.
-Föreställ dig det.
:04:36
Båtarnagörs nuklara
förstartenpå lvy sprint,
:04:41
Lag 1iblå tröjorär
fjolårsmästarna Bulldog Eights-
:04:45
-medLuke McNamara vidakteråran
och styrman WilIBeckford,
:04:50
Harvards båtharbana 2-
:04:52
-medMcCarry vidakteråran
och styrman Williams,
:04:56
Detta ärstartenpå lvy sprint,