:39:03
Will hade aldrig...
Han är den sista människa...
:39:07
Ibland känner vi inte människor
så bra som vi tror.
:39:13
jag har några frågor, sen tror jag
att du ska försöka sova lite.
:39:18
Rörde du nåt annat
än dörrhandtaget?
:39:21
jag vet inte, jag är ofta här,
för jämnan.
:39:25
Varför kom du klockan tre på natten?
jobbar du på tidningen?
:39:29
-Nej, jag ville bara prata med honom.
-Vad skulle ni prata om mitt i natten?
:39:37
Vi hade bråkat.
Det var inget särskilt.
:39:41
så ni hade slagits?
Vad slogs ni om?
:39:45
Lägg inte orden i munnen på mig.
Vi var bara rumskamrater.
:39:50
Lugna ner dig.
Du verkar lite spänd.
:39:53
Vad försöker du säga?
:39:56
-Vad försöker du säga?
-Lugna ner dig.
:39:59
jag frågar bara rakt upp och ner
vad ni grälade om. Det är allt.
:40:05
Assistent sparrow? Martin Lombard.
jag är universitetets rektor.
:40:09
Måste vi göra det här nu?
Kan vi inte vara bussiga mot honom?
:40:14
jag har några frågor till,
men det är kanske lite olägligt.
:40:17
jag hör av mig.
Du kan gå, McNamara.
:40:27
Försök sova nu.
:40:34
Ursäkta...
:40:43
Herregud...
:40:49
jag hörde det nyss.
jag är hemskt ledsen.
:40:53
Vad ska jag säga till hans mamma?