:52:08
Fröken? Kan jag få en kaffe till
och lite kall mjölk, tack?
:52:15
Ursäkta.
:52:23
Du tog en risk som ringde mig.
:52:25
Du sa att jag skulle ringa
närhelst jag ville snacka skit.
:52:31
-Vet du det?
-jag sitter i rådet.
:52:34
Inte ens Mandrake kan mörklägga
nåt sånt här på egen hand.
:52:38
-Varsågod.
-Tack.
:52:43
Hur hanterar du ditt beslut
att hålla tyst?
:52:47
Hur hanterar du ditt?
:52:52
Våra medlemmar är mycket
tvångsneurotiska, Lucas.
:52:55
skulls är en grupp som inte rår för
att de tvivlar på varje blick-
:52:58
-och dokumenterar varje gärning
och viskad bekännelse.
:53:05
Det finns övervakningskameror.
Då måste det finnas band.
:53:10
Vår organisation satsar
alla resurser på-
:53:13
-att till slut få in Mandrake
som domare i Högsta domstolen.
:53:18
En hemsk hemlighet får inte dyka upp
och förstöra en så viktig uppgift.
:53:23
Den hemska hemligheten vore
sannerligen värdefull information.
:53:28
Kanske nåt man kan använda
i en förhandling med rådet-
:53:32
-för att återfå sin frihet.
:53:37
Och få tillbaka sitt liv igen.
:53:41
Vill du ha tillbaka ditt liv, Luke?
:53:54
-Han fyllde år i förra veckan.
-ja, det är en fredsgåva.
:53:59
-sänk din i stället!
-stäng av tv-apparaterna!