1:00:06
-jag måste prata med dig, Chloe.
-jag måste till föreläsningen.
1:00:09
-snälla!
-Prata då.
1:00:14
Vad är det?
1:00:18
jag har en vän som har fattat
några beslut som alla var felaktiga.
1:00:24
-Varför var de felaktiga?
-För att han var egoistisk.
1:00:28
Och för att han var girig.
1:00:31
Han trodde att de skulle ge honom
allt han önskade sig.
1:00:34
Men de gav honom bara katastrofer.
1:00:38
så nu är min vän riktigt illa ute.
1:00:42
Han kan råka väldigt illa ut,
men han vet att han måste göra det.
1:00:48
Vad gör jag?
1:00:54
Du borde behandla mig som en vän
och säga sanningen.
1:01:02
Okej.
1:01:03
Det är dags att avlägsna McNamara.
Han är inte längre lojal.
1:01:07
ska vi välja din sons öde
framför McNamaras?
1:01:10
Våra medlemmar tillåter inget
så korrupt beslut.
1:01:13
-Medlemmarna måste förstå att vi...
-De får aldrig veta det.
1:01:17
Enligt regel 88 måste ett rådsbeslut
som ska hållas hemligt-
1:01:21
-från våra medlemmar
vara ett enhälligt beslut.
1:01:25
Då föreslår jag
i enlighet med regel 88-
1:01:28
-att Lucas McNamara genomgår
en psykiatrisk bedömning hos oss.
1:01:35
jag föreslår att vi voterar.
1:01:53
Förslaget är nedröstat.
1:01:57
Ames, kan vi gå upp och talas vid?