:12:02
Yukarýda ne var?
Yukarýda ne var? Pizza
yukarýda. Yukarýda olan bu.
:12:06
Selam, Lis.
Selam, Lis.
:12:16
Hey.
:12:20
Ýþte zamaný.
:12:23
en azýndan
yiyebileceðiz, huh ?
Evet. Yemek.
:12:30
Otuzunda kalp krizi geçireceksin.
:12:32
Alo?
Lucas McNamara, lütfen.
:12:34
Kimin aradýðýný sorabilir miyim?
:12:36
Luke, bu sana.
:12:39
Kim olduðunu söylemedi.
:12:44
Senin yukarýda olduðunu
kim bilebilir?
:12:46
Sýrrýmýz ortaya çýktý,
sevgilim.
Kapa çeneni.
:12:48
Alo?
Yeniden doðmaya
hazýr mýsýn?
:12:53
Sen kimsin?
Ödemeli telefona.
:12:55
Binanýn dýþýndaki.
40 saniye.
:12:59
O kimdi?
Luke, hey--
Luke !
:13:11
Astroloji laboratuvarý.
20 saniye.
Bisikleti býrak.
:13:33
Pencere kenarý.
:13:46
Ýþte baþlýyoruz,
McNamara.