1:04:01
Pigerne blev taget ud af skolen,
og huset blev isoleret fuldstændigt.
1:04:08
Hun havde ikke bare
taget dem ud af skolen.
1:04:12
Den søndag,
efter en heftig prædiken, -
1:04:15
- tvang mrs. Lisbon Lux til
at destruere sine rockplader.
1:04:20
- Men, mor ...
- Det kan ikke diskuteres.
1:04:24
- Det er uretfærdigt!
- Jeg sagde nu!
1:04:44
Nu, Luxie!
1:04:59
- Kom så!
- Vent lidt.
1:05:05
- Kiss. Du må ikke tvinge mig til det.
- Brænd den.
1:05:22
Mor, Aerosmith.
Dem kan jeg ikke brænde.
1:05:29
Hvad er det for en lugt?.
1:05:33
Det rækker indtil videre.
Giv mig dem.
1:05:37
Jeg smider dem i skraldespanden.