1:18:05
Så er vi her.
1:18:15
Det var på tide.
Vi har ventet på jer.
1:18:20
Vi har en bil.
Vi kan køre, hvorhen l vil.
1:18:24
Det er kun en Cougar,
men bagagerummet er stort.
1:18:27
Må jeg sidde foran?
1:18:29
Klart nok.
1:18:33
Hvem af jer
skal sidde ved siden af mig?
1:18:38
Hvor er dine forældre?
1:18:40
- De sover.
- Hvad med dine søstre?
1:18:44
De er på vej.
1:18:46
Kom nu, tiden går.
1:18:49
Vent fem minutter. Vi måtte vente,
til mine forældre faldt i søvn.
1:18:53
Det tager en evighed.
Min mor lider af søvnløshed.
1:19:01
Lad os tage vores bil.
Der er bedre plads.
1:19:05
Tror du, du kan håndtere
en stationcar?
1:19:08
Klart nok.
Det er ikke med manuelt gear, vel?
1:19:11
- Nej.
- Så er det ikke noget problem.
1:19:14
- Må jeg styre?
- Klart nok.
1:19:17
Måske skulle vi komme af sted.
Jeg hørte noget. Måske din mor.
1:19:21
Kom bare ind.
1:19:33
Jeg venter i bilen.
l kan vente her på mine søstre.