:48:03
It made no difference which pattern
of their dream dresses the girls chose.
:48:07
Mrs Lisbon added an inch to the
bust line and two to the waist and hems.
:48:12
And the dresses came out
as four identical sacks.
:48:15
- Everybody decent?
- Yeah.
:48:19
OK. Come on.
:48:24
Oh, I'm sorry. OK, there we go.
OK, come on, together.
:48:28
- There's a leak.
- And Cheddar cheese!
:48:34
I'm so excited!
:48:56
- You ready?
- Let's go.
:48:58
- Ready, man.
- Let's do it.
:49:06
In the end Parkie won
because ofthe Cadillac,...
:49:09
..Kevin Head because
he had the killer weed...
:49:11
..and Joe Hill Conley
because he won school prizes -
:49:14
..which Trip thought
would impress Mr and Mrs Lisbon.
:49:19
- Hello, boys.
- (boys) Hello, Mrs Lisbon.
:49:22
Come in.
:49:24
(Trip) Thank you.
:49:37
- Uh, who... who... who's driving?
- I am.
:49:40
How long have you had your licence?
:49:43
Two months, but I had
my learner's permit for a year.
:49:46
We almost never let the girls
go out in cars unless it's necessary.
:49:49
There's so many accidents nowadays.
I'm sure you will be very careful.
:49:53
- Oh, yes, ma'am.
- OK, third degree's over!
:49:57
Girls!