:11:02
- ¡Bienvenidos!
- Buenas noches, Sra. Lisbon.
:11:04
¡Pasen!
:11:09
La fiesta es en el sótano.
:11:14
Vayan a la izquierda
y bajen las escaleras.
:11:29
Hola, yo soy Mona Venture. Hola.
:11:31
Hola
:11:32
- Hola. Tim.
- Mucho gusto.
:11:35
Hola
:11:39
- ¿ Quieres ponche?
- Sí.
:11:42
Gracias.
:11:43
-Hola.
-Hola
:11:46
Gracias.
:11:48
-Hola
-Gracias.
:11:52
-Hey
-Hola.
:11:54
- ¿ Quieres sentarte?
- Sí.
:11:56
-Yeah
-Yo también
:12:36
¿ Cómo te fue en los exámenes
de aptitud escolar?
:12:39
Bien.
:12:41
Muy bien.
:12:43
¿ Sabes en qué universidad
solicitarás ingreso?
:12:46
Bueno, no, pero mis padres
quieren que vaya a Yale...
:12:49
...porque mi papá estudió ahí.
:12:52
Qué bien.
:12:56
Tendrías que imaginar cómo sería
que las nubes se abrieran...
:12:59
...y desde el cielo bajara el alemán
y su Messerschmitt.