:13:03
Y les juro que muchachos
2 ó 3 años mayores que ustedes...
:13:05
...volaban éste,
el P-5 1-B Mustang.
:13:11
¿Por qué "B"? Por "blanco".
:13:13
- ¿Has oído de Yale?
- Sí.
:13:16
- Este ponche es fantástico.
- ¿ Te sirvo más?
:13:18
Claro.
¿De qué está hecho?
:13:21
Jugos, cereza, piña.
:13:25
¿ Sabe? Adoro la piña.
:13:30
¿En serio?
:13:40
Este avión entró y ganó la guerra
para el Reino Unido.
:13:45
¿ Ves?
:13:48
Y es esta clase de, eh... esta clase de equipo que haga, eh...
:13:52
...que un modelo funcione.
:13:55
Aquí está Joe.
:13:59
-Hola, Joe
-Hola
:14:03
- Llama si él me necesita.
- Sé que estará bien.
:14:08
Hola.
:14:10
Hola.
:14:12
Me da gusto verte.
¿ Cómo estás?
:14:15
- Hola, Joe. ¿ Cómo te va?
- Qué bueno que viniste hoy.
:14:18
- Llegas justo a tiempo.
- Sí, gracias.
:14:20
Qué bien.
:14:22
¡Miren! Se le mueven las orejas
si le rascas la barbilla.
:14:26
Canta tu canción.
:14:28
Los monos no tienen rabos
en Sambo Wango.
:14:31
Los monos no tienen rabos porque
se los arrancaron las ballenas.
:14:36
Los monos no tienen rabos
en Sambo Wango.
:14:40
- ¡Eso, Joe!
- Bien hecho. Qué buena canción.
:14:43
Bien hecho, Joe.
:14:47
- ¿Dónde aprendiste esa canción?
- Estuvo buena.
:14:50
¿Puedo retirarme?
:14:53
Si quieres, cariño,
pero ésta es tu fiesta.
:14:59
Está bien, si quieres subir, hazlo,
pero nosotros...