:42:03
# Pero me digo
que estaba bien.
:42:07
# No hay nada más
que hacer esta noche.
:42:10
# Más que enloquecer por ti.
:42:16
Emm...
:42:20
Es el cuarto período.
Te doy clases hasta el quinto.
:42:23
- Lo sé
- Oh
:42:25
No estoy aquí
para clase de matemáticas, señor.
:42:29
Sepa que mis intenciones con su
hija son completamente honorables.
:42:36
¿ Cuáles intenciones son ésas?
:42:39
Quiero invitar a Lux al baile.
:42:44
Trip, ¿ qué tal si te sientas
un momento?
:42:50
Verás, mi esposa y yo
tenemos ciertas reglas.
:42:53
Son las mismas reglas
para las mayores.
:42:55
No puedo cambiarlas
para las más jóvenes.
:42:58
Incluso si quisiera,
mi esposa no me dejaría.
:43:01
Es cierto. Así que...
:43:03
...si quieres volver a ir a ver
la televisión, eso estaría bien.
:43:07
Pero no puedes salir con Lux,
y mucho menos en un auto.
:43:10
Lo siento, hijo.
Ésa es nuestra política.
:43:16
Muy bien, señor, ¿ qué tal si
fuéramos un grupo de muchachos...
:43:19
...y sacáramos a todas sus hijas
en grupo...
:43:22
...y las regresáramos a la hora
que usted nos dijera?
:43:25
- ¿Estás en el equipo de fútbol?
- Sí, señor.
:43:28
- ¿ Qué posición?
- Esquinero defensivo.
:43:31
Bien, bien.
:43:33
Era un...
Yo era un defensa profundo.
:43:36
Bueno, ésa es una posición crucial, señor.
:43:39
Es la última línea de defensa.
:43:40
Exacto.
:43:42
Ah, bueno.
:43:43
Lo que sucede es que tenemos
un gran juego contra Country Day...
:43:47
...y después de eso, tenemos el baile
y todos los demás muchachos llevarán pareja.
:43:51
Eres un muchacho bien parecido.
:43:54
Apuesto a que muchas
muchachas querrían ir contigo.
:43:56
No estoy interesado
en muchas muchachas, señor.