1:24:02
Déjà plus d'un an que Cecilia
s'était ouvert les poignets
1:24:05
distillant le poison dans l'air
1:24:08
Une fuite à l'usine automobile
augmenta
1:24:10
le taux de phosphate dans le lac
1:24:11
et les algues
empuantirent l'atmosphère
1:24:14
jusque dans les demeures
les plus huppées
1:24:18
Au grand dam
des débutantes d'une saison
1:24:21
dont on n'a retenu
que la mauvaise odeur
1:24:25
Les O'Connor eurent l'ingéniosité
d'en faire le thème
1:24:29
de la soirée de leur fille Alice ;
l'asphyxie
1:24:33
Comme tout le monde, nous voulions
oublier les soeurs Lisbon
1:25:29
Alice a le virus du théâtre
1:25:33
Pinkie l'a contaminée
1:25:36
Je vous annonce ce soir
que cet automne
1:25:40
Alice partira pour un modeste
établissement de New Haven
1:25:46
Il paraît qu'on y enseigne
l'art dramatique
1:25:49
C'est ton père qui a bâti l'école,
n'est-ce pas, Sam ?
1:25:54
Nous sommes si fiers de notre Alice