:40:00
Primeiro vou no Domingo
ver televisão para a tua casa,
:40:04
e depois vou convidar-te para sair.
:40:14
És uma brasa.
:40:30
Que canal é este?
:40:32
Canal 5.
:40:34
Vamos ver...
:40:36
"Animais na Natureza,
:40:38
"viagem pelo Kalahari africano,
:40:40
"visitando animais exóticos
no seu ambiente natural."
:40:45
Isso soa muito bem, não é?
:40:59
Queres beber mais?
:41:02
Sim. Obrigado.
:41:32
Lux, põe os pés no chão, por favor.
:41:53
Está a ficar tão tarde. Querido?