:54:19
Temos tido um tempo maravilhoso,
não achas?
:54:22
Sim, tem estado bom.
:54:33
Boa noite a todos.
:54:35
Posso ter a vossa atenção?
:54:37
Espero que estejam todos a divertir-se.
:54:40
Aqui está um lugar.
:54:45
Gostaria de iniciar a votação
para o Rei e a Rainha do baile.
:54:48
A urna de votos
está na mesa dos refrescos.
:54:51
Por favor, votem e anunciaremos
os vencedores daqui a bocado.
:54:54
Obrigado.
:54:58
- Alguém te viu entrar?
- Não.
:55:01
- E tu?
- Não
:55:08
Vais adorar.
:55:16
Aguardente de pêssego...
elas adoram.
:55:36
Isso sabe mesmo bem.
:55:40
Eu não quero, obrigado.
:55:46
Não sejas mariquinhas.
:55:52
Não engulas.