:25:02
Sabahlarý beþte kalkar ve
evin giriþinde öylesine dolanýrdý -
:25:06
..sanki belli olmuyormuþ gibi.
:25:08
Ýsmini külotlarýna keçeli kalemle yazdý.
:25:11
Annem onlarý buldu ve bütün Kevin'leri
çamaþýr suyuyla çýkardý.
:25:13
Lux bütün gün yataðýnda aðladý.
:25:24
Aðaçlar, sanki ciðerler havayla doluyormuþ gibi.
:25:27
Kýzkardeþim, kötü olan, saçýmý çekiyor.
:25:35
Ve böylece
hayatlarý hakkýnda fikir sahibi olmaya baþladýk,...
:25:39
..bizim onlarla bulunmadýðýmýz
zamanlardaki hatýralarýný topladýk.
:25:43
Bir kýz olmanýn tutsaklýðýný hissettik,
insaný nasýl hayalci yaptýðýný...
:25:49
..ve okudukça
hangi renklerin birbirine iyi gittiðini de öðrendik.
:25:51
Anladýk ki kýzlar
ruhen aslýnda kadýndýlar,...
:25:54
..ve onlar sevgiyi anlýyordu
hatta ölümü de,...
:25:58
..ve biz erkeklerin yaptýðý tek þey
aslýnda onlarý etkileyen sesleri çýkarmaktý.
:26:03
Anladýk ki hakkýmýzda herþeyi biliyorlardý.
:26:07
ve aslýnda onlarý hiç anlayamadýðýmýzý da.
:26:21
Selam. Uh, Mrs Lisbon, ben Lydia Perl.
:26:24
Bir mülakat.. a... Oh.
:26:27
- Selam, ben Bonnie. Bu Mary.
- Merhaba, kýzlar.
:26:31
Um, size birkaç..
birkaç soru sormak istiyordum Cecilia hakkýnda.
:26:38
Evet?
:26:40
Çok iyi, çok iyi. Um, belki bana ondan
biraz daha bahseder misiniz?.
:26:46
Onun özel zevkleri,
özel ilgi alanlarý ve hobileri var mýydý?
:26:50
- Um, günluk tutmaktan çok hoþlanýrdý.
- Bu çok iyi.
:26:55
Um, tamam. Uh, acaba o hiç...
:26:58
O hiç intihar etmekten bahseder miydi?