1:11:22
Por outras palavras, desencontraste-te.
Estranho, não é?
1:11:26
Tiveste saudades dele?
O que diabo quer isso dizer?
1:11:38
Por outras palavras, desencontraste-te.
Estranho, não é?
1:11:43
Tiveste saudades dele?
O que diabo quer isso dizer?
1:11:51
Olha, sinto muito. Eu nao posso
conversar agora. Depois eu ligo-te, está bem?
1:11:55
Desculpe-me, Agente Casper? Isto acaba de
chegar para o Agente Campbell e eu ...
1:11:57
- Como recebeste isto?
- Os correios re-encaminharam do apartamento dele.
1:12:01
Obrigado. Merda.
1:12:05
Bons dias. Obrigado
pela vossa atenção.
1:12:09
Os meus comentários hoje
serão breves.
1:12:11
Como tantos de vocês
sabem já,
1:12:14
recebemos
outra fotografia.
1:12:16
Não, não, não.
1:12:18
Eu nao vou responder
a nenhuma questão hoje.
1:12:21
Só vim para passar para fora
esta fotografia..
1:12:25
e pedir que
continuem a ajudar-nos
nesta investigaÇao.
1:12:31
Isto é tudo.
Detective da Polícia Hollis Mackie...
1:12:33
Informar que este jogo horrível de gato
e rato irá continuar hoje.
1:12:37
Eis a foto
do último alvo do assassino.
1:12:50
Estás bem?
Tens a certeza?
1:12:53
Penso que sim.
Volto já.