:19:02
Üzgünüm ama hiçbir þey
anlamadým. Burada yeniyim.
:19:08
-Tab etme iþindesin demek.
-Evet. 1 saatte.
:19:13
-Bir mi ?
-Elbette.
:19:19
-Ne yapýyorsunuz ?
-Deniyorum.
:19:26
Birkaç resim çekeceðim. Ve...
:19:30
...sen de tab edeceksin.
:19:46
Mükemmel.
:19:55
Chicago'dan komiser aradý.
Elindeki kanýtlarý gönderecek.
:20:01
Ama yine de pek umutlu deðildi.
:20:05
Bununla baþa çýkabilir misin?
Los Angelos'ta olanlar...
:20:12
Burada olmanýn nedeni bu davada
3 yýl çalýþmýþ olmandýr.
:20:18
Ve istemesek bile bu manyak
seni bu iþe sokmaya kararlý.
:20:23
Haklýsýn. Ama bu olay benim
için çok geçmiþte kaldý.
:20:31
Üzgünüm.
:20:34
Elimize içinde resimler
olan bir zarf ulaþtý.
:20:40
Bu beni ilgilendirmez ama...
:20:43
...bu meslekte herkesi hafife
alabilirsiniz, hem de herkesi.
:20:50
Ama bu adamý kesinlikle
hafife almayýn.
:20:55
Bu da kim ?