:19:05
Er du i Chicago igen?
Fedt.
:19:07
Lad os mødes på Ekins Oyster Bar
om tre kvarter.
:19:16
- Dave, du skal ikke være bekymret.
- Hvordan kan jeg lade være?
:19:20
Du er i byen for at sladre om
Jimmy Tudeski til Janni Gogolak.
:19:23
Jeg skal ikke sladre.
Tror du gerne, jeg vil dø?
:19:27
Du er jo tandlæge.
:19:29
Jeg har ikke tænkt mig
at sladre om nogen.
:19:32
Jeg er her kun for
at slippe væk fra Sophie.
:19:35
Jeg har en deadline.
:19:37
Jeg kommer ned på dit hotel,
når jeg er færdig.
:19:40
I mellemtiden må du
ikke gøre noget dumt.
:19:42
- Hvorfor siger du det?
- Giftede du dig ikke med Sophie?
:19:46
Skal jeg betale?
:20:03
- Undskyld, jeg må være gået ...
- Hvilket værelse leder du efter?
:20:08
519.
:20:10
Det er her.
Er du Nicholas Oseransky?
:20:15
Hvem er du?
:20:17
Vi hører, du har information om,
hvor Tulipan-Jimmy befinder sig.
:20:22
- Har Dave sagt det?
- Hvem er Dave?
:20:26
Glem Dave. Dave er uden betydning.
Dave eksisterer ikke.
:20:32
Bare svar på mit spørgsmål:
Har du, eller har du ikke?
:20:39
Information om
hvor Tulipan-Jimmy befinder sig?
:20:43
Jeg ved ikke, hvad du taler om.
:20:45
Ikke?
:20:50
Så har jeg fået
forkerte oplysninger.
:20:53
- Undskyld forstyrrelsen.
- Alt i orden.