The Whole Nine Yards
prev.
play.
mark.
next.

:37:01
Nej. Han er din bedste ven,
lige indtil han ...

:37:07
Han vil myrde mig, ikke?
:37:10
Og når han har gjort det,
vil han gå efter dig.

:37:13
Det lader jeg ikke ske.
Jeg lader ikke Jimmy dræbe dig.

:37:16
- Jeg fører Frankie til Jimmy.
- Så slår Frankie ham ihjel.

:37:20
Jeg ville gerne undgå det,
men hellere ham end dig.

:37:23
Forstår du det ikke, Oz?
Jeg dør alligevel.

:37:26
Hvorfor?
:37:28
Hvis Jimmy dør,
lader Janni mig ikke leve.

:37:31
- Han slår mig ihjel ...
- Så han kan indkassere alle pengene.

:37:39
Det vil jeg ikke lade ske.
:37:41
Jeg sværger, jeg ikke vil
lade nogen slå dig ihjel.

:37:46
Det er nok det mest romantiske,
jeg nogensinde har hørt.

:37:50
Tak.
:38:14
Hvad gjorde du?
:38:16
Sagde du det til Jimmy?
Hvorfor fanden dog det?

:38:19
Jeg havde dårlig samvittighed.
Jeg holder af ham.

:38:21
- Jeg holdt af ham.
- Holder du ikke af ham mere?

:38:24
Det er svært,
når manden vil slå mig ihjel.

:38:26
Hvis du solgte mig til Janni
og fortalte mig det, -

:38:28
- så ville jeg også nakke dig.
:38:34
Jeg kan ordne dit mellemrum.
Det ville tage to sekunder.

:38:39
Gjorde du det?
Gjorde du, som jeg bad dig om?

:38:42
Det vil jeg ikke svare på.
:38:44
Det gjorde du!
:38:45
Jeg kan høre,
du har dyrketsex.

:38:48
Hvem er hun? Jeg vil høre alt.
:38:50
Jeg må videre. Hvis der er noget,
har jeg min bipper med.

:38:53
Det må du også selv om.
:38:55
Hundjævlen har ringet. Hun og hendes
mor er taget til Niagara Falls.

:38:59
For at skaffe hende et alibi.
Jeg må smutte.


prev.
next.