:39:03
Vil du ikke køre med
til mit hotel?
:39:06
Med mindre du vil gå hjem ved
højlys dag med Jimmy i nabohuset.
:39:11
Jeg tager med dig.
:39:45
Frankie Figs.
:39:49
Jimmy T.
:40:03
Hva' så, du gamle?
Hvordan går det?
:40:05
Hva' så, Frankie?
Velkommen til Montreal.
:40:09
- Godt at se dig.
- Du ser godt ud.
:40:12
Du ser bekymret ud, Oz.
Ser han ikke bekymret ud?
:40:16
Slap dog af. Frankie siger,
du har været en guttermand.
:40:22
Tag et par rene bukser på.
Vi skal i byen.
:40:50
Jeg beholder colaen og pomfritterne,
men burgeren må gå ud igen.
:40:56
Hvis du kommer mayonnaise i den, -
:40:58
- så hugger jeg benene af dig,
sætter ild til dit hus, -