:43:00
... er jeg ikke
tiltrukket af din kone.
:43:02
Du er lige blevet løsladt.
:43:04
Du har siddet i fængsel i fem år,
og er ikke tiltrukket af min kone?
:43:08
Hun er ikke et godt menneske.
:43:13
Du har sytten mord på samvittigheden,
og min kone er ikke et godt menneske?
:43:19
Det er ikke vigtigt,
hvor mange mennesker, jeg har myrdet.
:43:23
Det vigtige er mit forhold til dem,
der stadig lever.
:43:34
- Skal du have resten?
- Tag den bare.
:44:02
Nu har vi ventet længe nok.
:44:04
Ding til Janni.
Jo før han kommer, jo bedre.
:44:07
Når du har myrdet Janni,
tager du så tilbage til Chicago?
:44:10
Nej, jeg er færdig med Chicago.
:44:12
Hvad med din kone?
Vil du finde sammen med hende igen?
:44:18
Vil du også myrde hende?
:44:20
For en hel del mere end
titusind dollars.
:44:22
- Det kan du ikke gøre.
- Hvorfor ikke?
:44:25
Fordi hun er din kone.
:44:27
Jimmy, du havde ret.
Han er virkelig et sødt menneske.
:44:30
Han har en rædsom kone,
og tror stadig på ægteskabet.
:44:33
Det gør jeg også. lsær på det med
'til døden os skiller'.
:44:36
Min bipper. Jeg må på arbejde.
:44:40
Ægteskabsløfte eller ej ...
:44:43
Pas hellere på. Jeg tror stadig,
din kone leder efter en lejemorder.
:44:47
Held og lykke.