:36:02
Que no dejaré que te maten.
:36:05
Bajo las circunstancias,
tal vez sea la cosa más...
:36:08
- ...romántica que escuché.
- Gracias.
:36:33
¿Qué? ¿Le contaste a Jimmy?
¿Por qué diablos?
:36:38
Me sentía mal. El me agradaba.
Me agradaba.
:36:41
¿Y ya no te agrada?
:36:42
Es difícil mantener
una amistad si alguien...
:36:44
- ...quiere matarte. - Si tú
le vendes mi trasero a Janni
:36:46
yo también querré
congelar el tuyo.
:36:52
Yo podría cerrar esa abertura.
:36:54
- En serio?
- Sí. Ningún problema...
:36:58
¿Lo hiciste? ¿Hiciste lo
que te dije?
:37:00
- No, ¡eso no lo responderé!
- ¡Lo hiciste!
:37:03
¿Quién era? ¡Vamos! Quiero
que me cuentes todo...
:37:08
Mira, debo coIgar. Si me
necesitas, tengo el localizador.
:37:10
¡Bien, sigue así!
:37:12
No necesitaré seguro.
:37:13
Llamó la perra.
Dijo que ella y su mamá...
:37:14
estarán un par de días
en las cataratas del Niágara.
:37:16
Armando una coartada.
¡Debo coIgar!
:37:21
¿Por qué no regresas conmigo
al hotel?
:37:22
A menos que prefieras regresar
a la luz del día a tu casa,
:37:25
junto a la casa de Jimmy...
:37:28
No, iré contigo.