:43:18
Lo lamento, Sr Tourette, pero
deberemos extraer ese diente.
:43:34
¡Oz! ¿Qué ocurre?
¿Cuál es el problema?
:43:40
¡Oz! ¡Oz! ¿Qué haces?
:43:45
- Soy tu amiga, háblame.
- Debería hablar con alguien...
:43:50
¡Respira hondo!
:43:58
Primero, mi esposa...
:44:00
- trató de matarme.
- ¿Quién te lo dijo?
:44:02
- Un amigo.
- ¿Lo conozco?
:44:05
No, es un vecino. Y lo extraño
es que... es asesino a sueldo.
:44:08
- ¿De verdad? ¿Cómo se llama?
- Jimmy. Jimmy Tudeski.
:44:13
¿Jimmy "EI tulipán" vive cerca
de tu casa y lo conoces?
:44:19
- ¿Puedes presentármelo?
- Jill, es un asesino profesional...
:44:24
Oz, tú no entiendes...
:44:25
Hace años que quiero
conocerlo. ¡Por favor!
:44:32
Oh, ¡vamos, pronto!
:44:39
- ¿Quién es, Oz?
- No sé.
:44:41
Oh, es usted. Soy una de
sus grandes admiradoras.
:44:45
He seguido su carrera
desde que era niña.
:44:48
Por usted, yo quiero
entrar en el negocio.
:44:52
- ¿De qué negocio se trata?
- ¡Asesinar a sueldo!
:44:54
Es lo que quiero hacer.
Y si me permite...
:44:57
uno o dos minutos
de su tiempo...
:44:58
aprenderé mucho de usted.