:25:03
- Pardon?
- Docteur Oseransky. Il est dentiste.
:25:08
Peu importe.
:25:09
Notre ami dentiste que voici
saurait où se trouve Jimmy.
:25:14
- Oh? Vous êtes venu toucher la prime?
- Non.
:25:18
Janni, comme c'est moi
qui ai trouvé ce type... je veux la prime.
:25:22
- Elle est à moi.
- Si je suis du voyage.
:25:25
- Tant que tu payes plein tarif.
- Je veux voir ce cafard me supplier.
:25:32
- L'argent ne compte pas.
- Eh bien, j'aurai tout entendu!
:25:36
C'est incroyable. Lui?
Il vous tuerait pour de la petite monnaie.
:25:42
Monsieur Oseransky.
:25:45
Frankie va rentrer avec vous au Canada.
:25:48
Vous le conduirez
à Jimmy Tudeski, si c'est bien lui.
:25:52
- Mais...
- Frankie, tu me tiens au courant?
:25:54
Bon, tout est réglé.
:25:57
Monsieur... Monsieur Gogolak?
:26:01
Ma femme me rendrait
la vie encore plus insupportable
:26:05
si je ne posais pas la question.
:26:11
Est-ce que je vais toucher une commission?
:26:19
Une commission?
:26:37
Ecoutez.
Dites à votre femme qu'on s'arrangera.
:26:51
Cynthia, ne te sauve pas. Il faut qu'on parle.