:35:03
Allons-y.
:35:14
Il est encore tôt.
Vous êtes pressés de rentrer?
:35:23
Vous pensiez ce que vous disiez?
:35:29
J'ai jusqu'à minuit.
:35:31
En attendant...
:35:44
- Promets-moi une chose.
- Oui.
:35:46
Va doucement.
J'ai pas fait l'amour depuis 5 ans.
:35:49
Moi non plus.
:35:51
J'étais marié.
:36:07
C'est bientôt l'heure.
:36:10
Encore? Qu'est-ce que
tu as mangé, des huîti res?
:36:14
En fait, oui.
:36:20
Jimmy sait que je suis ici.
:36:23
- Ici avec moi?
- Ici à Chicago, pour parler à Janni.
:36:27
- Comment? Comment le sait-il?
- Je lui ai dit.
:36:32
- Quoi?
- Il le savait déjà.
:36:34
- Comment?
- Par ma femme, sûrement.
:36:37
- Elle veut ta mort?
- On dirait! Je ne vois que ça.
:36:41
Mais quand j'ai parlé à Jimmy...
il n'a pas eu l'air fâché.
:36:46
Non, bien sûr.
C'est ton meilleur ami jusqu'au moment où...
:36:52
Il va me tuer, n'est-ce pas?
:36:55
Et quand il m'aura eu, ce sera ton tour.
:36:58
Impossible.
Je ne vais pas le laisser te tuer.