:37:01
Je vais conduire Frankie jusqu'à Jimmy.
:37:03
- Pour que Frankie le tue.
- Plutôt Jimmy que toi.
:37:08
Oz, tu ne vois pas?
Ca ne changera rien.
:37:11
- Pourquoi?
- Une fois Jimmy mort,
:37:13
pourquoi Janni me laisserait en vie?
:37:16
- Il voudra me tuer aussi...
- Pour toucher les dix millions de dollars.
:37:23
Ca ne se passera pas comme ça.
:37:26
Je ne laisserai personne te tuer.
:37:30
Etant donné la situation,
c'est terriblement romantique.
:37:34
Merci.
:37:59
Quoi? Tu as tout dit à Jimmy?
:38:02
Mais qu'est-ce qui t'a pris?
:38:04
Ca me minait.
Je l'aime bien. Je l'aimais bien.
:38:07
- Plus maintenant?
- C'est dur, sachant qu'il veut me tuer.
:38:10
Si tu me vendais à Janni,
moi aussi, je voudrais ta peau.
:38:15
Je sais.
:38:18
- Je pourrais te soigner ça.
- Oui?
:38:20
- Ca prendrait cinq minutes.
- Tu rigoles?
:38:24
Alors? Vous avez fait
ce que je vous ai dit?
:38:27
- Non. Je ne répondrai pas!
- Vous l'avez fait?!
:38:30
- Ca se voit. Vous avez baisé!
- Une voiture!
:38:33
- C'est qui? Racontez!
- Je dois y aller.
:38:36
- En cas d'urgence, j'ai mon bip.
- Bon. Comme vous voulez.
:38:40
Cruella a appelé. Elle est
aux chutes du Niagara avec sa mère.
:38:44
Elle prépare son alibi. Je vous laisse.
:38:48
Si tu venais
à l'hôtel avec moi?
:38:50
A moins que tu préfères rentrer chez toi
en plein jour avec Jimmy qui t'attend?
:38:56
Bon, je viens avec toi.