1:07:03
- C'est ce que Harry Lefkowitz pensait.
- Que lui est-il arrivé?
1:07:08
Je ne veux pas le savoir.
1:07:13
C'est ton bip.
1:07:15
Je sais.
1:07:18
C'est Jimmy.
1:07:22
Jimmy, c'est moi.
1:07:25
Oz, qu'est-ce qui t'a pris
de te barrer avec Cynthia?
1:07:29
Je suis désolé.
Mais je ne veux pas que tu la tues.
1:07:32
Qu'est-ce que tu racontes?
Ca n'a rien à voir avec toi!
1:07:36
Jimmy, je suis amoureux d'elle.
1:07:39
Ecoute. Je...
1:07:44
- Répète un peu?
- Je l'aime.
1:07:50
Comment ça, tu l'aimes?
Tu la connais à peine!
1:07:54
- Il dit qu'il aime Cynthia.
- Sans déc'!
1:07:56
- Alors c'est elle!
- Quoi, elle?
1:07:58
- Qu'il a culbutée à Chicago!
- Qu'il a...
1:08:03
Ma femme.
1:08:06
T'as culbuté ma femme, Oz?
1:08:09
Ce n'est pas exactement
le terme que j'aurais choisi.
1:08:13
Non, attends! T'as fait
des galipettes avec ma femme à Chicago?
1:08:18
J'ai bien entendu?
1:08:20
- C'est ça? C'est...
- Calme-toi.
1:08:22
Je jure que je vais...
1:08:24
Il est un peu énervé.
J'ai énervé un tueur en série.
1:08:29
Trouvez-le-moi. Reste où tu es.
1:08:32
- Vous alors, quel étalon!
- Un étalon mort.
1:08:37
J'ai un plan
pour qu'on se sorte tous de là.
1:08:40
Vous avez bien
un ou deux cadavres.
1:08:42
Vous allez rire.
On a même un flic.
1:08:45
Qu'est-ce qu'il dit?
Qu'est-ce qu'il dit?!
1:08:49
Dis-lui de rester où il est, j'y vais.
1:08:52
C'est génial. J'en parle
aux copains etje vous rappelle.
1:08:56
Ca marche. Salut.