2:49:01
לא.
2:49:03
גימי ואני גמרנו.
2:49:05
לנסות שוב, ואני לא,
וגם אם הייתי רוצה
2:49:08
הדבר ההוא.
תמיד יהיה בינינו
2:49:11
איזה דבר?
2:49:14
להרוג אותי.
העובדה שהוא רוצה
2:49:16
למה?
2:49:19
אתה מתוק. כסף.
2:49:22
את... עשירה?
2:49:24
כמתנת נישואין.
הכסף שלזלו גוגולק נתן לנו
2:49:28
מתנת נישואין.
אלא שזו לא היתה
2:49:29
כדי להסתיר אותו מהמשטרה.
לזלו פשוט החנה את הכסף אצלנו
2:49:33
-01 מיליון דולר.
כמה זה היה?
2:49:37
חניון יקר.
2:49:38
היא כשגימי, יאני ואני...
הדרך היחידה לקבל את הכסף
2:49:42
...כולנו נחתום עליו ביחד.
2:49:44
אז צריך שתי חתימות...
ואם אין שלוש חתימות,
2:49:48
...ותעודת פטירה.
2:49:51
-שתי תעודות פטירה.
או חתימה אחת ו...
2:49:54
להרוג אותך.
בגלל זה ג'ימי רוצה
2:49:56
בוא לא נשכח את יאני.
2:49:58
את כולו.
ואז הוא מקבל את הכסף,
2:50:00
את כל הסכום.
2:50:05
שאת לא רוצה את הכסף?
מה אם תגידי לו
2:50:10
אני לא רוצה כלום.
אמרתי לו.
2:50:13
הוא לא מאמין בגירושים.
הוא יודע שאני רוצה גט
2:50:16
אבל רצח זה בסדר.
2:50:18
זה המקצוע שלו.
2:50:20
לא היו מספיקים לי.
במקומו, 01 מיליון
2:50:22
כדי להרוג את אשתך?
כמה היית לוקח
2:50:26
-אז אני. מה המחיר?
אני מדבר עלייך.
2:50:29
את הדבר הכי יפה...
זה מה שאמרתי.
2:50:32
...שראיתי מימיי,
2:50:33
אומר את זה בקול רם.
ואני לא מאמין שאני
2:50:36
-לא, זה אני.
זה בטח הוויסקי שמדבר.
2:50:42
של חיי...
במשך שבע השנים האחרונות
2:50:44
...ישבתי וחכיתי שמשהו יקרה.
2:50:47
אפילו לא ידעתי מה זה.
2:50:51
אצל יאני גוגולק.
עד שאת נכנסת לחדר
2:50:57
אני מצטער. הבכתי אותך.
2:50:59
-בבקשה...
מוטב שאלך. -לא.