:16:01
Je li to problem?
:16:02
Bit æu sudionik u ubojstvu?
:16:06
Ali on je ubojica.
Sam si rekao.
:16:08
Jo jedan razlog protiv toga.
:16:11
Bio je u zatvoru
i otplatio dugove.
:16:15
Sad moe platiti i nae.
:16:18
Znam, da æe zvuèati èudno,...
:16:21
...ali proveo sam neko vrijeme s njim...
:16:24
...i prijatan je.
:16:26
Osim toga, nita mi nije uèinio.
:16:30
-Meni se nabacivao.
-to?
:16:32
Nabacivao mi se!
Ta ivotinja!
:16:36
Kada?
:16:38
Prije. Jutros.
Prije nego si doao kuæi.
:16:41
Rekao je, da se niste sreli.
:16:44
Komu æe vjerovati?
Ubojici ili svojoj eni?
:16:46
Moram odgovoriti?
:16:49
Recimo,...
:16:51
...da ti se nabacivao.
:16:53
Bio je u zatvoru.
:16:55
Oèajan je.
Spavao bi sa mesarom.
:16:58
Svinjo! Gadi mi se!
:17:00
Znanog ubojicu imamo za susjeda,
koji nas moe zaklati dok spavamo...
:17:05
-...a ti ne pomakne prstom!
-Tako je!
:17:08
Neæu pomaknuti prstom,
jer je to ludost.
:17:24
Uèini to za mene,...
:17:27
...i dat æu ti razvod.
:17:31
A ako to ne uèini,
kunem se,...
:17:35
...ivot æu ti uèiniti
tako bijednim,...
:17:37
...da æe zadnjih par godina izgledati kao krstarenje.
:17:42
Rezervirala sam let.
:17:44
Ide ujutro u 9h.
:17:46
Poèni se pakirat.
:17:58
Kada se vraæa?