:35:00
Laszlo Gogolak nam je dao bogati
vjenèani dar.
:35:03
Samo to to nije bio vjenèani dar.
:35:05
Laszlo je kod nas skrivao novac.
:35:09
Koliko?
:35:10
10 milijuna $.
:35:13
Veliko skrivalite.
:35:14
Novac bi dobili,
ako bi Jimmy, Janni i ja...
:35:18
...istovremeno potpisali.
:35:20
Ako nema tri potpisa,
trebao bi dva.
:35:25
I potvrdu o smrti.
:35:27
-Ili jedan potpis--
-Dvije potvrdi o smrti.
:35:31
Zato te Jimmy eli ubiti.
:35:33
Ne zaboravimo Jannija.
:35:34
Onda on dobiva sav novac.
:35:36
Svih devet jardi.
:35:42
to ako mu kae,
da neæe novac?
:35:47
Rekla sam mu.
Niti stotinu neæu.
:35:50
Zna, da ne elim brak,
a on ne vjeruje u razvod.
:35:53
Ali ubojstvo, to razumije.
:35:55
To radi.
:35:57
Po mojem,
10 milijuna ne bi bilo dovoljno.
:36:00
Koliko bi dao za smrt tvoje ene?
:36:04
-O tebi govorim.
-Koja je tvoja cijena?
:36:07
O tom govorim.
:36:08
Mislim da si najljepa stvar,
koju sam ikad vidio...
:36:11
...i ne mogu vjerovati,
da to govorim glasno.
:36:14
To govori viski.
:36:16
Ne, ja sam.
:36:21
Zadnjih 7 godina sam samo
èekao neto takvoga.
:36:25
Nisam ni znao to je.
:36:29
Dokle nisi stupila
u sobu kod Jannija.
:36:36
Oprosti.
Sramotim te.
:36:38
Moram iæi.
:36:40
Molim te.
:36:43
Dobar si deèko.
:36:45
Ali moram iæi.
:36:48
Idemo.