:27:00
Ugye nem csinálsz olyasmit,
amivel szarba rántasz?
:27:05
Nem.
:27:08
- Kinek mondtad el?
- Mirõl beszélsz?
:27:11
- Ismered Füge Frankie-t?
- Hallomásból.
:27:14
Igen?
Mert rám várt a hotelszobámban.
:27:17
- Füge Frankie a szobádban volt?
- Ott. Megtudta, hogy láttam Jimmyt.
:27:22
- Mit csinált? - Miután a vesémen
szambázott, elvitt Jani Gogolakhoz.
:27:27
- Csak hülyéskedsz!
- Kinek mondtad el? Tudni akarom!
:27:31
- Senkinek, esküszöm.
- Akkor kitõl...
:27:36
Mitévõ legyek?
:27:39
Még beszélünk. Mennem kell.
:28:00
- Szobapincér.
- Itt Dr. Oseransky, az 519-esbõl.
:28:04
Kérek egy nagyobb üveg scotchot.
:28:19
- Igen? - Én vagyok.
- Oz! Hogy s mint?
:28:23
Rémes dolgot mûveltem!
:28:25
- Mi az a rémes dolog?
- El kell menned Kanadábõl!
:28:28
Tûnj el! Én Chicagóban vagyok.
:28:31
Igen, hallottam.
:28:34
Voltál Janinál?
:28:38
- Honnan tudod?
- Nyugi!
:28:42
Én mindenrõl tudok. Ne aggódj!
:28:45
Amint hazajössz,
mindent megmagyarázok. Rendben?
:28:48
Addig is érezd jól magad
Chicagóban. Lazíts!
:28:53
Itthon majd megbeszéljük.
:28:56
Ahogy akarod.