:31:03
Dat is wat ik probeer te zeggen!
Het was niet mijn idee. Het was van mijn vrouw.
:31:06
Zij wou dat ik naar Chicago ging
om Jimmy te verlinken.
:31:10
Misschien is het het beste voor iedereen
als je naar Janni zou gaan...
:31:13
...en hem zegt dat ik gek ben,
dat ik gestoord ben.
:31:16
Ik ben chemisch uit balans.
Ik ben getikt!
:31:20
Misschien is dat het beste.
:31:22
Want....
:31:30
Zeg hem dat ik me gedraag zoals
Ik me nu gedraag.
:31:34
Maar je weet waar
Jimmy is, of niet?
:31:38
Kijk, Mevr. Tudeski, Ik wil niet
dat er iemand sterft.
:31:43
Zo denk ik er over.
:31:49
Wat wil jij dan?
:31:50
Wat ik wil?
:31:55
Ik wil alleen dat hier een einde aan komt.
:32:05
Ik ben zo verdomd bang.
:32:11
Dat is de room service.
Voordat ik overgaf heb ik scotch besteld.
:32:17
Alstublieft.
:32:18
Dank je.
:32:24
Wat zou je zeggen van een drankje?
:32:27
Ik zou zeggen geen ijs,geen water,
en in een groot glas.
:32:31
Hoe moet ik het zeggen? Ik was jong.
:32:33
Jimmy was een man
zoals ik nog nooit een had gezien.
:32:36
Ja hij is ook de eerste
moordenaar die ik ken.
:32:39
Niemand zoals hem bij mijn vaders
country club. reusachtige man,alhoewel.
:32:43
Bedroog me constant.
:32:45
Waarom ging je niet gewoon...?
:32:46
Van hem scheiden?
:32:48
Jimmy gelooft niet in scheiden.
Vind dat een zonde.
:32:54
Een huurmoordenaar met moraal.
Stel je voor.
:32:56
Nu dat hij uit de gevangenis is,
gaan jullie weer samen verder?