1:00:04
Iemand die ik ken?
1:00:06
Oz zijn vrouw en een vent.
1:00:08
Waarschijnlijk jou vervanger.
De nieuwe huurmoordenaar.
1:00:12
Nou daar kunnen we nu
niets aan doen.
1:00:15
Hou ze in de gaten.
1:00:18
Die broek staat je goed.
1:00:20
Dus wat is hij, een mispunt,
je echtgenoot?
1:00:24
In feite, iedereen schijnt hem aardig te vinden.
1:00:28
Wat waarschijnlijk het gene is
Wat ik het meest aan hem haat.
1:00:31
Laten we dit nog een keer doornemen--
1:00:33
Waarom in godsnaam?
1:00:34
Ik wil zeker zijn
dat we alles goed hebben.
1:00:37
Nog een speciale manier
hoe hij moet sterven?
1:00:39
Wat maakt het mij uit?
1:00:41
Ik ben het land uit,
Winkelen voor een begrafenis jurk.
1:00:47
Tandarts, sluit de jalouzieen.
1:00:53
Vandaag nog!
1:01:14
Oh, God.
1:01:15
Van al die momenten--
1:01:18
Je bent getrouwd, niet?
1:01:20
Heeft je vrouw nog...?
1:01:23
Vrouwlijke producten.
1:01:24
Ja, die heeft ze.
1:01:25
Ze liggen daar wel.
Ik laat je wel zien waar het ligt.
1:01:31
Maak het kort.
1:01:33
-"Maak het kort"?
-Maak het kort.
1:01:35
Ik snap hem.
1:01:37
Jij maakt lawaai,hij gaat het bed uit
om te kijken wat er loos is...
1:01:41
...en jij maakt hem dood, ok?
Begrijp je?
1:01:44
Het dood maken?
1:01:46
Dan haal je het huis overhoop
zodat het op een inbraak lijkt...
1:01:49
...dan kom je terug naar de auto...
1:01:50
...en we rijden als de duivel terug
naar de Niagara Watervallen.
1:01:53
Waar jij me mijn resterende
5000 dollar betaald.
1:01:56
Daar wacht mijn moeder
met het geld op ons.
1:01:59
Weet je moeder hier ook van?