1:17:01
eram de Janni Pytor Gogolak
e James Stefan Tudeski.
1:17:06
Ambos influentes numa organização
criminosa de Chicago.
1:17:12
E pensa que esse James...
1:17:13
- Tudeski.
- ...é o Jimmy que eu conheço?
1:17:17
É o que tencionamos descobrir.
1:17:30
Não é o carro do Hanson?
1:17:33
Vai verificar.
1:17:38
Quem é o Hanson?
1:17:40
Um dos nossos homens.
Estava numa operação sigilosa.
1:17:44
Estávamos preocupados
por ele não ter contactado hoje.
1:18:03
A sua mãe sabe disto?
1:18:05
A minha mãe quer tanto isto
como eu.
1:18:08
que isto aconteça.
1:18:16
É o carro do Hanson,
mas não há vestígios dele.
1:18:20
Mas encontrei uma gravação.
1:18:33
Dr. Oseransky, pode dizer-nos
onde está a sua mulher?
1:18:37
A minha mulher? Está nas Cataratas
do Niagara com a mãe. Porquê?
1:18:42
Dr. Oseransky,
não sei como dizer-lhe,
1:18:44
mas parece que a sua mulher tentou
contratar um assassino para o matar.
1:18:49
Um assassino?
1:18:51
Meu Deus!