:33:01
Èe ga Frankie in Janni
prej ne ubijeta?
:33:06
Z Jimmyjem sva konèala.
:33:08
Èe bi ga hotela nazaj,
kar noèem...
:33:11
...bo vedno ena ovira.
:33:14
Kakna ovira?
:33:18
Ubil bi me rad.
:33:20
Zakaj?
:33:22
Kako srèkan si.
:33:24
Denar.
:33:26
Si bogata?
:33:28
Laszlo Gogolak nama je dal bogato
poroèno darilo.
:33:31
Ki pa ni bilo poroèno darilo.
:33:33
Laszlo je pri nama skril denar.
:33:36
Koliko?
:33:37
10 milijonov $.
:33:40
Veliko skrivalièe.
:33:42
Denar bi dobili,
èe bi Jimmy, Janni in jaz...
:33:45
...istoèasno podpisali.
:33:48
Brez treh podpisov,
bi potreboval le dva.
:33:52
In smrtno potrdilo.
:33:54
-Ali en podpis--
-Dva smrtna potrdila.
:33:57
Zato bi te Jimmy rad ubil.
:33:59
Ne pozabiva na Jannija.
:34:01
Potem dobi ves denar.
:34:03
Vseh devet jardov.
:34:08
Kaj èe mu reèe,
da noèe denarja?
:34:13
Povedala sem mu.
Niti stotina noèem.
:34:16
Ve, da noèem biti poroèena,
toda ne verjame v loèitev.
:34:19
Toda umor, to pa razume.
:34:21
To poène.
:34:23
Èe bi bilo po moje,
10 milijonov ne bi bilo dovolj.
:34:26
Koliko bi dal za smrt tvoje ene?
:34:30
-O tebi govorim.
-Kakna je tvoja cena?
:34:32
O tem govorim.
:34:33
Najlepa stvarca,
kar sem jo videl, si...
:34:36
...in ne morem verjeti,
da to govorim glasno.
:34:39
To mora biti viski.
:34:41
Ne, jaz sem.
:34:46
Zadnjih 7 let sem samo
èakal kaj taknega.
:34:50
Sploh nisem vedel kaj.
:34:54
Dokler nisi vstopila
v sobo pri Janniju.