The Whole Nine Yards
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:35:00
Oprosti.
V zadrego te spravljam.

:35:02
Morala bi iti.
:35:04
Prosim.
:35:07
Prijeten fant si.
:35:09
Toda moram iti.
:35:12
Gremo.
:35:24
Noè je še mlada.
Se vama mudi nazaj?

:35:32
Si resno mislil, kar si rekel?
:35:38
Èasa imam do polnoèi.
:35:41
V tem èasu....
:35:53
-Nekaj mi obljubi.
-Karkoli.

:35:55
Bodi nežen.
Že pet let se nisem ljubila.

:35:58
Tudi jaz ne.
:36:01
Poroèen sem.
:36:16
Èas je.
:36:19
Že spet?
:36:21
Kaj si imel ostrige za kosilo?
:36:23
Pravzaprav da.
:36:30
Jimmy ve, da sem tukaj.
:36:32
Z mano?
:36:33
V Chicagu. Da govorim z Jannijem.
:36:37
Kako je to izvedel?
:36:40
Povedal sem mu.
:36:41
-Kaj si?
-Že prej je vedel.

:36:44
-Kako?
-Mojo ženo sumim.

:36:46
-Te hoèe ubiti?
-Le to mi pride na misel.

:36:50
Ko sem govoril z Jimmyjem,...
:36:54
...ni bil vznemirjen.
:36:55
Vse do konca bo tvoj prijatelj--

predogled.
naslednjo.