:14:00
Sad moe da ide.
-Dobro.
:14:03
Oze! -Da, draga?
:14:06
Bogu hvala da si doao!
-Bogu hvala da sam doao?
:14:10
Dosetila sam se kako
da vratimo tatin dug!
:14:13
Zaposlice se?
-Ne! -Ne?
:14:16
Zar nisi rekao da je glava
naeg suseda ucenjena?
:14:20
Planirala si da ubije
suseda? -Evo ta ce.
:14:23
Idi u Èikago i saznaj ko
je ucenio njegovu glavu.
:14:27
Glavu Dimija Tudeskija?
:14:31
Onda im reci gde je,
:14:34
kad utvrdi koliko
daju kao nagradu.
:14:37
Nagradu? Misli, honorar?
-Je li to problem?
:14:40
Osim cinjenice da cu biti
saucesnik u ubistvu?
:14:44
Ali on je ubica.
Sam si to rekao.
:14:47
Jo jedan dobar razlog
da to ne uradim!
:14:49
ta god da je uradio,
vratio je svoj dug drutvu.
:14:52
Sad moe da vrati
i na dug.
:14:55
Znam da ce zvucati ludo,
ali bio sam s njim danas.
:14:59
Vrlo je simpatican
i meni se nije zamerio.
:15:05
Nabacivao mi se. -Molim?
-Nabacivao mi se!
:15:09
Ta ivotinja se nabacivala!
-Kada?
:15:13
Ranije... Jutros,
pre nego to si doao.
:15:16
Rekao je da se niste
upoznali. -Kome veruje?
:15:19
Placenom ubici ili svojoj
eni? -Moram da odgovorim?
:15:22
Nikolase! -Dobro, de.
Recimo da ti se nabacivao.
:15:26
Bio je pet godina u zatvoru,
ocajan je. Spavao bi
:15:30
i sa vodenicom za meso.
-Svinjo! Gadi mi se!
:15:33
Pored nas ivi ubica, moe
da nas pobije na spavanju,
:15:37
a ti ni prstom ne mrda.
-Tako je!
:15:40
Necu ni prstom mrdnuti.
Zato to je ovo blesavo!
:15:55
Ucini to zbog mene...
:15:58
Dacu ti razvod.