The Whole Nine Yards

:23:02

Ja sam tamo proveo
medeni mesec,

:23:04

možda mi zato
nije bilo lepo.

:23:06

Imaj na umu, kad govorimo
o Jimiju Tudeskom,

:23:10

ne govorimo o ljudskom bicu
vec o glodaru.

:23:16

Govorimo o...štetocini!

:23:29

Gde sam stao?
-Kod štetocine, mislim.

:23:33

Govorimo o nekome...
Jebeš ga!

:23:36

O necemu što ne zaslužuje
da udiše... Vazduh.

:23:44

Opet govoriš o sebi, Jani?

:23:48

Gospodine Ozerenski,
ovo je Sintija.

:23:57

Jimijeva žena.

:24:07

Sintija, izgleda da
gospodin... -Doktor.

:24:11

Molim? -Dr.Ozerenski.
On je zubar. -Kako god.

:24:17

Izgleda da naš prijatelj
zubar zna gde je Jimi.

:24:23

Došao si da tražiš novac?
-Ne!

:24:26

Jani, ja sam pronašao tipa
i nagrada je moja.

:24:28

Samo da ga ja ubijem.

:24:31

Samo da ja dobijem
pun iznos.

:24:34

Hocu da vidim beskicmenjaka
kako moli.

:24:39

Novac nije važan.
-Sad sam sve cula.

:24:42

Ne veruj mu.
Ubio bi za cetvrt dolara.

:24:48

G.Ozerenski...

:24:51

Frenki ce vas pratiti
u Kanadu. Odvešcete ga

:24:54

do coveka za koga verujete
da je Jimi Tudeski.

:24:57

Gospodine... -Frenki,
obavesticeš me?