:13:01
Karln har dödat 17 personer.
:13:03
-Varför det knasiga namnet?
-Tulpanen?
:13:06
Han skickade alltid tulpaner
till sina offers begravningar.
:13:10
-Jag undrar vad han gör här?
-Han gömmer sig troligtvis.
:13:12
Han avslöjade Lazlo Gogolak.
Nu sitter Lazlo i fängelse på livstid.
:13:16
Jimmy fick bara fem år
och ville inte ha vittnesskydd.
:13:21
Skydd mot ... ?
:13:22
Lazlos son, Janni,
har säkert satt ...
:13:26
... ett pris på hans huvud.
:13:28
Menar du en dödsdom?
:13:31
En maffiadödsdom?
:13:59
-Mår du bättre?
-Ja, tack.
:14:02
Bra. Låt oss köra en runda.
:14:04
-En runda?
-Ja, en runda.
:14:06
Jag känner inga andra här i stan.
:14:09
Jag tänkte vi kunde köra en runda.
Du kunde visa mig sevärdheterna.
:14:14
Det dör du inte av.
:14:16
Lovar du?
:14:19
-Du är alltså inte kanadensare.
-Jag är bara gift med en.
:14:24
-Varifrån kommer du?
-Chicago.
:14:27
Inte själva Chicago.
:14:29
Jag är född där, men jag vet inte
vad som händer i Chicago längre.
:14:36
Helt okunnig om allt
som har med Chicago att göra.
:14:42
-Jag är från Jersey.
-New Jersey?
:14:45
Ja, New Jersey.
:14:47
Om du är från Jersey
är du från Jersey.
:14:49
Jersey vet jag
heller inget om.
:14:58
-Är du alltid lika nervös?
-Ja.