:56:16
Kan jag på nåt sätt
få dig att ändra dig?
:56:19
Ta det lugnt. lngen får veta
att du varit inblandad.
:56:23
-Det är inte det saken gäller.
-Vad är det då?
:56:26
Du tänker fortfarande mörda din fru!
:56:33
Det finns många skäl
att mörda min fru.
:56:38
Det finns tio miljoner skäl
att mörda min fru.
:56:41
Och om jag säger nej?
:56:44
Om jag säger
att jag inte låter dig göra det?
:56:52
Du är den mest ridderlige man
jag nånsin har träffat.
:56:55
Vem skulle kunna mörda honom?
:56:58
Kom hit, Oz.
:57:01
Slappna av. Sätt dig i din favoritstol
och ta en martini till.
:57:08
Lyssna nu.
:57:09
Vi gör det i kväll,
om du vill det eller ej.
:57:12
-Och du ska hjälpa till.
-Jag? Hjälpa till?
:57:15
Ja, du ska hjälpa till.
:57:16
Du följer med Frankie
och tar emot Janni,-
:57:19
-för om du inte är där
blir Janni misstänksam-
:57:23
-och flyger tillbaks till Chicago,
och det får inte hända.
:57:26
Oz, det måste bli så här.
:57:30
Jag berättar det
i all vänskaplighet, för ...
:57:35
... om du sabbar det här,
skulle jag avsky ...
:57:42
Jag skulle avsky
att behöva döda dig.
:57:45
Jag skulle avsky det.
:57:47
Mer än majonnäs. Och du vet
hur mycket jag avskyr majonnäs.
:57:50
Du ska vara glad
att Janni Gogolak dör.
:57:53
Nej, jag vill inte,
att nån dör.
:57:56
Om vi inte dödar Janni Gogolak,
dödar han dig.
:57:59
De tycker inte om vittnen.