Thirteen Days
Преглед.
за.
за.
следващата.

:32:01
КАСТРО, отзад напред.
:32:02
ОРТСАК?
:32:04
Нищо не знам.
:32:06
И аз.
:32:07
Защо?
:32:08
Може би Громико затова е тук.
:32:11
Не прави от мухата слон.
:32:13
Срещата е запланувана от месеци.
:32:16
Приятелски разговор за
Американо-Съветските отношения.

:32:23
Г-н Президент ще направите ли изявление?
:32:26
Спокойно, няма да ви избяга.
:32:30
Вярно ли е?
:32:31
КАСТРО
ОРТСАК

:32:34
По дяволите...
:32:37
Доста простичко за Пентагона.
:32:49
Господин Посланик.
:32:51
Изчакайте малко.
:32:58
Господа,
бихте ли си стиснали ръцете?

:33:01
За да няма недоразумение относно
:33:04
позицията на САЩ
:33:05
която беше изяснена от
министъра на правосъдието

:33:07
на посланик Добринин,
:33:09
ще ви прочета едно изречение
:33:10
от изявлението ми на 13-ти септември.
:33:13
"Ако в Куба бъдат разположени
оръжия за нападения"

:33:17
"това ще бъде сериозна заплаха
за националната сигурност на САЩ"

:33:20
Г-н Президент,
:33:22
още тогава Хрушчов ви увери,
:33:25
че военната ни подкрепа за Куба
:33:27
е от защитно естество.
:33:35
Значи трябва да разберем,
:33:37
че в Куба няма нападателни оръжия?
:33:40
Изявлението на председателя Хрушчов
:33:43
съответства на позицията
на съветското правителство.

:33:45
Няма какво да добавя.
:33:49
Това ми е достатъчно.
:33:51
Много ви благодаря.
:33:52
И аз ви благодаря.
:33:57
Господа, последвайте ме,моля.
:33:59
Изключително конструктивна среща.

Преглед.
следващата.