Thirteen Days
Преглед.
за.
за.
следващата.

:13:00
Да, ще го направим.
:13:01
Това е невъзможно, Боби.
:13:03
Инвазията ще изглежда
като блъф,

:13:06
ако се стигне до това.
:13:13
Исусе.
:13:21
Кени,
:13:22
остави ни малко
насаме с Боби.

:13:35
Какво ще кажеш
:13:38
да се свържеш с Уолтър Липман
:13:40
и да пробутаме идеята да
изтеглим нашите ракети "Юпитер" Турция,

:13:44
ако руснаците изтеглят
техните от Куба?

:13:49
{y:i:b}Връщаме се Дж.Ф.К.!
{y:i:b} К. и К. трябва да говорят!

:13:51
{y:i:b}Край на войната,
{y:i:b}а не човешката раса!

:13:52
{y:i:b}Хей, хей, Дж.Ф.К.!
{y:i:b}Да не започваме войната днес!

:14:03
Четвъртък, 25 Октомври
Кени.

:14:05
Четвъртък, 25 Октомври
Мак.

:14:06
Чете ли днешната статия на Липман?
:14:07
Идеята не струва.
:14:08
Слава на Бога.
Изглежда всички са вбесени от това.

:14:10
Ако изтъргуваме ракетите си
в Турция с нас е свършено.

:14:13
Трябва да спрем това.
:14:14
Знам, че идеята е на Джак и Боби.
:14:15
Подляха вода на Липман.
:14:17
Военните са беsни!
:14:18
Тогава да го заявят открито.
:14:20
За Бога, Кен, не е толкова лесно.
:14:21
Лесно е.
:14:22
Не е. Те не се доверяват на
хората, които се чустват така.

:14:23
Военните са прави,
а Кенеди - не.

:14:26
Трябва да говориш с тях.
Трябва да ги убедиш.

:14:28
Джак и Боби са свестни хора,
но ...

:14:29
Имаш предвид Президента на САЩ
:14:31
и министъра на правосъдието?
:14:33
Кени, те са добри мъже,
но е необходима

:14:34
морална сила,за да
се бориш с руснаците.

:14:38
Ти си сега в Белия дом
благодарение на Кенеди.

:14:41
Може понякога да правят грешки,
:14:44
но не са слаби.
:14:46
Слаби са тези, които
се боят да изразят мнението си.

:14:48
Не съм казал,
че са слаби...

:14:49
Не им липсвала морална сила!
:14:52
Исусе Христе, Мак!
:14:55
Караш ме да се превърна в Юда.
:14:59
Хора като теб, не ни разбират.

Преглед.
следващата.