:03:06
¿Qué...? ¿Quién es?
:03:10
Eres malo.
:03:11
¿Quién me agarró?
:03:12
¿Quién me agarró?
:03:14
¿Quién me agarró?
:03:18
Querido, vas a llegar tarde.
:03:19
¿Para qué me agarraste?
:03:22
Mamá, no puedo encontrar mis
zapatos del colegio.
:03:24
Están debajo del sofá.
:03:28
Papá, ¿Vas a firmar mi
autorización para mañana?
:03:30
Dáselo a tu madre.
:03:31
Su madre tiene los brazos ocupados.
:03:34
¿Tienes tiempo para panqueques?
:03:35
No.
:03:36
Danos otra, papá.
:03:39
¿Secretario de Defensa?
:03:41
Dean Rusk.
:03:42
Incorrecto.
:03:43
Y lleva a encerar mi auto.
:03:45
Rusk es de Estado, retrasado mental.
Es Robert McNamara.
:03:48
¿Procurador General?
:03:49
¡Demasiado fácil!
:03:50
Es Bobby Kennedy.
:03:54
Muy bien, sabelotodo. Secretario Auxiliar
de Estado para Latino América.
:03:58
Esa es muy difícil.
:04:00
Espera un minuto.
:04:02
Esto no es una autorización.
:04:06
¡Este es tu boletín!
:04:08
¿Habías visto estas calificaciones?
:04:10
No.
:04:13
Bueno. Me tengo que ir.
:04:14
Pórtate bien.
:04:18
Tú...
:04:20
Y voy a hablar contigo luego.