:18:01
Él sabe, la prensa lo sabe.
:18:04
Y vas a tener que mantener
tu cronograma.
:18:05
Tus movimientos están siendo
seguidos de cerca.
:18:08
George Ball tiene un
centro de conferencia del Estado.
:18:09
Bien.
:18:10
Te encontrarás ahí esta tarde.
:18:12
Encontraremos una forma traerlos
de vuelta a escondidas esta noche.
:18:15
Creo que deberíamos
traer a Dean Acheson.
:18:19
Ken.
:18:19
Él luchaba contra los soviéticos
mientras jugábamos pelota en el colegio.
:18:25
Encuéntralo, Kenny.
:18:27
Vamos a necesitar toda
la ayuda que podamos obtener.
:18:31
Al diablo con el secreto.
:18:37
Trata de tener ese trasero sentado
en tu falda hasta Foggy Bottom
:18:42
Estábas excitado, no digo nada más.
:18:45
Todos concuerdan que la rutina
diplomática no funcionará.
:18:48
Es demasiado lenta y terminarán de armar
los misiles mientras aún conversamos.
:18:51
Oí que el viejo Warren Harding
solía llevar su parrilla ahí.
:18:55
Tenemos 850 aviones
agrupados en Homestead,
:18:58
Eglin, Opa Locka, MacDill,
Partick, Pensacola, y Key West.
:19:05
Debido al follaje tropical...
:19:07
el OPLAN necesita de
más explosivos
:19:09
y napalm para salida de nuestro
ataque terrestre.
:19:11
Todavía pienso que hay
estrategias diplomáticas...
:19:14
que no lo hemos considerado aún.
:19:15
¿Paz a cualquier precio?
:19:17
Tenemos un arma en nuestra cabeza.
:19:20
Tenemos mucha confianza en ataques
aéreos continuos, Señor Presidente.
:19:24
El problema, señor...
:19:25
es que esa es una solución
de corto plazo.
:19:27
Kruschev puede enviarnos más
misiles el próximo mes.
:19:30
Los Jefes y yo creemos que debemos
optar por los ataques aéreos
:19:32
con la versión integral
del OPLAN 316.
:19:36
¿Una invasión?
:19:37
Sí, señor.
:19:38
Podemos estar seguros de que
destruiremos todos los misiles...
:19:40
y sacaremos a Castro...
:19:42
de manera que esto
nunca pase nuevamente.
:19:43
¿Es la recomendación del Jefe
de la Organización?
:19:45
Sí, señor.
:19:46
Nuestra mejor opción, como
Bob planteó esta mañana...
:19:49
será comenzar los ataques antes
que los misiles estén operativos.
:19:53
La invasión sucederá
ocho días después.
:19:58
Dean...