1:11:15
Jefe, tengo algo en cero tres cero
1:11:18
XO, mire esto
1:11:24
Nuevo contacto
1:11:33
¿Qué tenemos?
1:11:34
Un submarino ruso
1:11:38
¡General Quarters!
Todos a su estación de batalla
1:11:51
Breaker 231, correlativo a nuestro submarino
en 9.000 yardas
1:12:00
Está protegiendo los cargadores
1:12:10
Bob, ¿hay alguna forma de impedir que detengan
el submarino primero?
1:12:14
Temo que no, Sr. Presidente
1:12:16
El submarino se posicionó
entre los barcos de Pierce y los soviéticos
1:12:19
El Almirante Anderson insiste
en que es demasiado riesgoso
1:12:21
proceder a detener los cargadores
1:12:22
El Pierce sería un pato sentado
para el submarino
1:12:26
Comuníqueme con el Pierce
1:12:28
Sí, señor
1:12:28
Almirante Anderson
1:12:30
El Presidente desea hablar directamente
con el Capitán de el Pierce
1:12:34
¿Y eso es un problema?
1:12:35
No, no lo es, señor
1:12:38
Él lo está comunicando, señor
1:12:40
Señor lo estoy conectando
a través del puente ahora!
1:12:43
Este es el Capitán del Pierce
1:12:45
Capitán, habla el Presidente
1:12:47
Sr. Presidente
1:12:48
¿Hay alguna forma de que pueda forzar
a ese submarino hasta la superficie
1:12:51
sin dañarlo ni dañarse ustedes?
1:12:53
Puedo hacerlo subir, Sr. Presidente
1:12:55
Pero el daño causado depende del submarino
1:12:58
Hasta si lo fuerzan